Mana Spring Totem - Mana cost reduced. 法力之泉腾法耗减少

　　Healing Stream Totem - Mana cost reduced. 治疗之泉腾法耗减少

　　Rockbiter, Frostbrand, Flametongue and Windfury Weapon - Mana costs reduced. 石齿，冰霜，
　　火舌，风怒武器BUFF腾法耗减少

　　Lightning Bolt - Mana cost reduced. 闪电箭腾法耗减少

　　Next we took a took a pass at the duration for each Shaman spell and ability. This next list outlines spells which will see an increase to spell duration for patch 1.11.
　　
　　Disease Cleansing Totem - Duration increased. 清除疾病图腾持续时间增加

　　Fire Resistance Totem - Duration increased. 火抗图腾持续时间增加

　　Flametongue Totem - Duration increased. 火舌图腾持续时间增加

　　Frost Resistance Totem - Duration increased. 冰抗图腾持续时间增加

　　Grace of Air Totem - Duration of ranks 1 and 2 increased. 风之优雅图腾1，2级持续时间增加

　　Nature Resistance Totem - Duration increased. 自然抗图腾持续时间增加

　　Poison Cleansing Totem - Duration increased. 清毒图腾持续时间增加

　　Stoneskin Totem - Duration increased. 石肤持续时间增加

　　Strength of Earth Totem - Duration of ranks 1 through 4 increased. 大地之力1-4级持续时间增加

　　Tremor Totem - Duration increased. 战栗图腾持续时间增加

　　Windfury Totem - Duration increased. 风怒图腾持续时间增加

　　Windwall Totem - Duration increased. 风墙图腾持续时间增加
　　

　　双手武器熟练度不需要重练了

　　Players should also be happy to know that skill levels gained with two weapons when
　　玩家会很高兴的知道双手武器的技能
　　
　　specced with the "Two-Handed Axes/Maces Enhancement Talent" will now be retained should
　　不会在重洗双手武器天赋时回复到以前状态（不用重练了）
　　
　　a player unspend this talent point and return to it later.

　　一些废话

　　Since we?re on the topic of talents, I thought I?d give you some insight to a number of
　　在这个关于天赋的话题里，我先给你们一些下个版本改动的大致内容
　　upcoming changes specifically affecting talents for the next patch. A full preview will be available through the interactive talent calculator, which should go live sometime in
　　全部的改变将在天赋模拟器出来时放出，需要再等几天
　　the next couple of days. Please note when reviewing these changes that it isn?t necessarily comprehensive of every change, and that all numbers provided are based upon
　　maximum rank investment.
　　大意是这些改变不是最终结果。
　　所有数据基于技能的最高级

　　天赋改变　　
　　注意，没有特别说明要删除的天赋将继续保留

　　Elemental
　　元素
　　Starting with the first tier, you?ll immediately notice that Convection has replaced
　　从天赋第一排开始，你将立刻知道到强化闪电箭天赋位置将被“对流”取代
　　Improved Lightning Bolt. Only now the passive effect of Convection will reduce the mana
　　目前的“对流”被动效果是减少所有震击，闪电箭，链的魔耗10%
　　cost of Shock, Lightning Bolt and Chain Lightning spells by 10%. Similarly, you?ll
　　notice that the Concussion will now improve damage done by Lightning Bolt and Chain
　　同样你会知道，原版的“震荡”天赋将增加以上这些所有魔法的伤害5%
　　Lightning by 5%, in addition to Shock spells.

　　Moving along to the second tier, you?ll notice Earth?s Grasp, a talent that increases
　　再看第二排，你将注意到“大地支配”，
　　the health of the Stoneclaw Totem by 50% and the radius of the Earthbind Totem by 20%,
　　增加石爪生命50%和地缚图腾半径20%
　　for a mere two points. This is a significant improvement over the current Improved
　　仅仅需要2点！这是一个对石爪很大加强的天赋
　　Stoneclaw Totem talent.

Call of Flame will now increase damage done by Fire Totems by 15% for 3 points, rather
　　烈焰召唤将增加火图腾的伤害15%，要3点天赋
　　than 10% for 5 points.
　　相比以前5点10%
　　The final tier 2 talent available is completely new -- Elemental Warding. For three
　　最后一个2排天赋是：元素守卫，3点，
　　points this talent will reduce damage taken from Fire, Frost and Nature effects by 10%.
　　减少你承受的火，冰，自然伤害10%
　　Outside of the fact that there is no longer a prerequisite for Reverberation there are
　　回响天赋（震击减CD天赋）将不再需要前置天赋
　　no changes to the tier 3 Elemental talents.

　　The fourth tier now has a few more options available beyond just Improved Fire Nova
　　第4排现在有更多一些的选择如强化火焰新星图腾
　　Totem -- which is now named Improved Fire Totems, and now decreases the threat generated
　　现在改为强化火焰图腾，减少熔岩图腾的仇恨50%
　　by the Magma Totem by 50%, in addition to the two second reduction to the delay before
　　并减少2秒新星图腾的爆炸时间
　　the Fire Nova Totem activates. Those new options are:
　　新的选项是

　　Eye of the Storm (3 points): Gives you a 100% chance to gain the Focused Casting effect
　　风暴之眼，给你100%几率得到专注施法效果持续6秒，当你被致命一击的时候（近战或远程伤害）
　　that lasts for 6 sec after being the victim of a melee or ranged critical strike. The Focused Casting effect prevents you from losing casting time when taking damage.
　　专注施法可以使你施法时不会被伤害打断或延长施法时间

　　Storm Reach (2 points): Increase the range of your Lightning Bolt and Chain Lightning Bolt spells by 6 yards.
　　风暴延伸，增加闪电箭和闪电链的施法范围6码，2点

　　Deeper into the tree, at tier 5 you?ll notice another new talent -- Elemental
　　在这个天赋的更深处，第5排你会看到一个新天赋 ，元素
　　Devastation. For three points, your offensive spell crits will increase your chance to
　　压制，3点，你的攻击法术致命一击时将增加你的物理爆击9%，10秒持续
　　get a critical strike with melee attacks by 9% for 10 seconds.

　　Competing with this talent is Elemental Fury, left unchanged.
　　元素之怒没变化

　　The second to final talent in this tree is Lightning Mastery, while left unchanged now
　　倒数2排的天赋是闪电掌握，没改变
　　requires Call of Thunder.

　　Toping off this tree, the 31-point talent, Elemental Mastery will now reduce the mana
　　终极天赋，元素掌握将减少你下一个法术（包括治疗？！）的消耗100%，cost of the next spell by 100%, in addition to giving your next Fire, Frost or Nature
　　并给你100%几率攻击法术致命
　　spell a 100% critical strike chance. Also, the cooldown has been reduced to 3 minutes,
　　CD从原来的5分钟减少到3分钟
　　from 5.

　　Enhancement
　　增强
　　The only change to the first tier of talent in this tree affects Shield Specialization,

　　第一排的唯一改变是盾牌专精，
　　which now offers a 25% increase to the amount of damage blocked by shields, in addition
　　现在是增加25%盾牌格档值并增加格档几率5%
　　to improving block chance by 5%.
　　Moving onto tier 2 talents, you?ll also notice only a single change. Guardian Totems,
　　看第二排，你将还是得到一个改变，守护神图腾
　　which replaces the Improved Stoneskin Totem talent, reduces the cooldown of the
　　位置是原来强化石肤图腾天赋，减少根基CD2秒并增加石肤和风墙效果20%
　　Grounding Totem by 2 seconds and increases the effect of both the Stoneskin Totem and Windwall Totem by 20%.

　　Upon reaching tier 3, players will notice that the Improved Strength of Earth Totem
　　第3排，玩家将看到强化大地之力图腾
　　talent has been replaced with Enhancing Totems which increases the effect of Earth and
　　被增强图腾替代，增加大地和风之优雅图腾15%效果
　　Grace of Air Totems by 15%.

　　Flurry and Toughness will now be the tier 4 options, both left unchanged.
　　乱舞和坚韧将是4排的天赋，都无改变

　　Competing with Parry, at tier 5 will be two new talents:
　　在原来 招架 的位置上，新的2个天赋是
　　Improved Weapon Totems (2 points): Increases the melee attack power bonus of your
　　强化武器图腾，2点，
　　Windfury Totem by 30% and the damage of your Flametongue Totem by 12%.
　　增加风怒图腾的近战攻击强度30%和火舌图腾伤害12%

　　Elemental Weapons (3 points): Increases attack power bonus of Rockbiter by 20%, Windfury
　　元素武器，3点，增加石齿攻击强度20%，风怒攻击强度40%，火舌/冰霜伤害15%
　　by 40% and damage of Flametongue/Frostbrand by 15%.

　　Weapon Mastery, now the new 26 point talent increases the damage you deal with all
　　武器掌握，现在是新的26点天赋点，增加武器伤害10%
　　weapons by 10%.

　　Lastly, Stormstrike, now the only 31-point talent option in this tree has had it?s mana
　　风暴打击，魔法消耗减少，CD缩短为20秒
　　cost reduced and the cooldown shortened to 20 seconds.
　
　　Restoration
　　恢复系
　　The first changes to this tree start at the 2nd tier. Improved Reincarnation will now
　　从第二排开始改变（1排没变化），强化重生
　　resurrect the Shaman with 20% more health and mana, in addition to the 20 cooldown
　　将增加重生后20%更多的生命和法力（萨满站起来后40%血魔）并减少20分钟CD
　　minute reduction. Ancestral Healing will provide the same benefit for only 3-points, and
　　先祖治疗效果没变，但天赋只需3点
　　Totemic Focus will now reduce the mana cost of totems by 15% at max rank.
　　图腾专注将减少15%图腾魔耗（最高等级的图腾）

Four new talents are now available as tier 3 options.
　　第3排将有4个新天赋

　　Nature?s Guidance (3 points): Increases chance to hit with melee and spells by 3%.
　　自然的指引，3点，增加法术和物理攻击的命中3%

　　Healing Focus (5 points): Gives you a 70% chance to avoid interruption caused by damage
　　治疗专注，5点，所有治疗法术70%避免伤害打断
　　while casting any healing spell.
　　Totemic Mastery (1 point): Increase radius of totems that affect friendly targets by 5 yards.
　　图腾掌握，1点，增加所有辅助图腾的范围5码
　　Healing Grace (3 points): Reduces threat caused by healing spells by 15%.
　　治疗优雅，3点，减少治疗法术仇恨15%

　　Combat Endurance, Eventide and Improved Lesser Healing Wave have been removed from the game completely, keeping Captain Placeholder company.
　　战斗持久，黄昏，强化次级治疗现在全部被删除

　　At tier 4, replacing the Improved Healing Stream Talent is Restorative Totems. A talent
　　第4排，原来强化治疗泉图腾的位置是 恢复图腾，
　　that increases the effect of the Mana Spring and Healing Stream Totems by 25%.
　　增加法力泉和治疗泉图腾效果25%

　　You?ll notice two things at tier 5. Nature?s Swiftness no longer has a prerequisite, and another brand new talent:
　　5排将有2个，自然迅捷不再需要前置天赋，和一个新的天赋

　　Healing Way (3 point): Healing Wave spells cast on the target cause an effect that
　　治疗路径，3点，治疗波的治疗目标增加15秒内受到治疗波的疗效6%
　　increases the effectiveness of any Healing Wave spell cast on that target by 6% for 15 seconds. This effect will stack of to three times.
　　可以叠加3次

　　The last change to this tree affects the 31-point talent, Mana Tide Totem. Mana regen has been increased for all ranks.
　　法力潮汐，所有等级的法力回复效果增加

　　一些说明
　　Other notable changes, you should be aware of include:
　　其他的需要你们注意的重要变化

　　
　　Windfury Weapon - Attack power bonus reduced. (This spell?s effectiveness will now be more in line with other weapon enchantments).
　　风怒武器-强度减少

　　Flame Tongue Weapon - Damage increased.
　　火舌武器，伤害增加

　　Rockbiter Weapon - Attack Power increased slightly.
　　石齿武器，强度稍微增加

　　Flame Shock - Damage over time portion of all ranks slightly increased. Mana cost of
　　烈焰震击，DOT伤害稍微增加，魔耗在3-5级减少
　　ranks 3 through 5 decreased.

　　Flame Shock - A new rank is available (rank 6) from Upper Blackrock Spire.
　　新的法术6级烈焰震击可以在黑上得到

　　Elemental Fury: Tooltip now indicates it increases the critical damage for Searing Totem, Magma Totem, and Fire Nova Totem.
　　元素之怒天赋会增加火焰图腾的爆击伤害

　　Fire Nova Totem: This totem now receives increased damage from effects that increase the Shaman?s spell damage.
　　火焰新星图腾 会受魔伤效果影响

　　Grounding Totem: This totem will no longer reflect the Mage talent Combustion back onto the Mage.
　　根基图腾-不再会将法师的天赋 燃烧 反弹到法师身上了

　　Healing Wave Totem: This totem now receives increased damage from effects that increase the Shaman?s spell damage.
　　治疗波图腾，？受魔伤影响

　　Magma Totem: This totem now receives increased damage from effects that increase the Shaman?s spell damage.
　　熔岩图腾同上
　　Searing Totem: This totem now receives increased damage from effects that increase the Shaman?s spell damage.
　　灼热图腾同上
　　Windwall Totem: Greatly improved damage reduced by this totem.
　　风墙图腾，大量增加减少伤害的量